साल या शब्दाचा अर्थ अधोरेखित झाला
उत्तर आहे: बरोबर
त्याच्या डोळ्यातून अश्रू पडले, साल या अधोरेखित शब्दाचा सरळ अर्थ असा की त्याच्या डोळ्यातून अश्रू पडले.
"सल" शब्दाचा अर्थ एका दिशेने, सतत हलणे, आणि बहुतेक वेळा पाणी आणि अश्रू यांसारख्या द्रव्यांच्या हालचालींचे वर्णन करण्यासाठी वापरला जातो.
सर्वसाधारणपणे, समान परिस्थितीचे वर्णन करण्यासाठी अरबी भाषा अनेक शब्द वापरते, परंतु "सल" शब्दाचा वापर इतर शब्दांमध्ये न सापडलेल्या प्रतिमेचा अर्थ जोडतो.
उदाहरणार्थ, भीती किंवा आश्चर्यामुळे डोळ्यांतून अश्रूंच्या सतत आणि जलद प्रवाहाचे वर्णन करण्यासाठी, "त्याच्या डोळ्यांतून भीतीने अश्रू वाहत होते," असे म्हणता येईल.
